re-torno à casa

Hoje o coração pediu que as palavras pudessem ser expressas por alguma via.

O amor que sinto é tão imenso que escorre e se expande e flutua pelo ar ao meu redor e em tudo que há em volta. E ainda assim me pede que o diga, que o cante, que o sinta profundamente.

Sinto que minha casa me foi devolvida. Mas não uma externa, não pelo lugar geográfico. Mas uma casa interna, um eixo, um centro, uma lareira acesa em uma cômoda sala localizada dentro de mim mesma. Ali tudo recebo, tudo expando, tudo amo, tudo queimo para reintegrar em minha própria espiral

re-nascida

re-morta

re-entregue

re-vivida

re

o ciclo que sempre re

re-spira

e no fluxo da respiração se re-encontra, se re-coloca. re-centrada.

quanto amor há em re.

sabendo que cada re é o novo subir e descer, a nova espiral, abrindo-se mais uma e outra vez. Re-pulsando.

voltar ao Egito é re-tornar a mim.

e bebo desse re-torno com amor e satisfação.

Nenhuma palavra será suficiente

por isso me torno gratidão

e a entrego, em cada onda, espiral, em cada elemento que me envolve.

Eu Sou gratidão

re-torno a casa

Hoy el corazón pidió que las palabras se pudieran expresar de alguna manera.

El amor que siento es tan inmenso que fluye y se expande y flota en el aire a mi alrededor y en todo lo que me rodea. Y sin embargo me pide que lo diga, que lo cante, que lo sienta profundamente.

Siento que me han devuelto mi hogar. Pero no externo, no por ubicación geográfica. Pero una casa interior, un eje, un centro, una chimenea encendida en una cómoda habitación ubicada dentro de mí. Allí recibo todo, todo expando, todo lo que amo, todo lo que quemo para reintegrarme en mi propia espiral

re-nacido

re- muerto

re-entregue

re-vivida

re

el ciclo que siempre re

re-spira

y en el flujo de la respiración se reencuentra, se reubica. re-centrado.

cuanto amor hay en re.

sabiendo que cada re es el nuevo arriba y abajo, la nueva espiral, que se abre una y otra vez. Re-pulsando.

volver a Egipto es volver a mí.

y bebo este re-torno con amor y satisfacción.

Ninguna palabra bastará

entonces me convierto en gratitud

y lo entrego, en cada ola, espiral, en cada elemento que me rodea.

Yo Soy gratitud

Re-turn to home

Today the heart asked that the words could be expressed in some way.

The love I feel is so immense that it flows and expands and floats through the air around me and in everything around it. And yet he asks me to say it, to sing it, to feel it deeply.

I feel like my home has been returned to me. But not an external one, not by geographic location. But an internal house, an axis, a center, a fireplace lit in a comfortable room located inside myself. There I receive everything, everything expando, everything I love, everything I burn to reintegrate in my own spiral

re-born

re-dead

re-delivered

re-lived

re

the cycle that always re

re-spira

and in the flow of the breath it is re-found, it is re-placed. re-centered.

how much love there is in re.

knowing that each re is the new up and down, the new spiral, opening up over and over again. Re-pulsing.

to return to Egypt is to return to me.

and I drink this return with love and satisfaction.

No words will be enough

so I become gratitude

and I deliver it, in each wave, spiral, in each element that surrounds me.

I am gratitude