O aroma

Quanta paz podemos acessar quando nos permitimos retornar à casa interior?

Que magia humana vivemos e nos tornamos para acessar, dentro de nós mesmos, nosso próprio lugar. Nosso conforto. Nossa casa. Nós, em puro conforto em sermos. E aqui sinto a magia que me traz a esse lugar interior, construindo desde o mais profundo meu próprio lar. Relembro a casa 4 em escorpião. Relembro o nodo sul também aí. Há dor na lembrança. E vontade de vê-la, cantar para ela, dançar com minhas próprias memórias. Não para mudá-las em um passe de magia de ilusão. Mas para honrá-las em cada pequeno passo, milímetro e respiração. Hoje honro tudo que fui. Mesmo aquilo que ainda não está entregue à consciência de meu ser. Mesmo sentindo a dor do que foi, sem a clareza dos detalhes. Honro o que foi. Me torno essa honra e a gratidão, inexplicável e indescritível por ter me tornado cada uma destas experiências, desde o mais profundo do meu ser. Honro cada parte, cada sombra, cada luz, cada experiência, cada vida, família, povo, sangue, história, amor, de todos os tempos e me torno a imensa gratidão por todos e cada um deles. As palavras são muito pequenas. Todos os meus sentidos me abraçam e se tornam, junto comigo, gratidão. Tocada, sentida, vista, cheirada, ouvida, em todo seus sabores, cores, formas e no completo abstrato de simplesmente ser. E todo meu ser experimenta a cinestesia de me tornar a gratidão pela minha própria história. Pelo ser que Eu Sou. Pelo fractal divino que Eu Sou. Pela vida, morte, ressurreição, beleza e vida que Eu Sou.

Reconhecer isso dentro é inexplicável em palavras. Sinto todos os sentimentos simultaneamente, e a dor e o medo se tornam honra e gratidão, mas também amor, pulsão de vida, reencontro de mim mesma e quanto amor, quanto amor por mim. Nutrido, como um bálsamo ao meu próprio ser. Um bálsamo que vem de dentro e floresce com os mais profundamente belos aromas.

Me torno o perfume de ser quem eu sou. E e delicio me espargindo no vento da existência.

Aroma

¿A cuánta paz podemos acceder cuando nos permitimos volver a la casa interior?

Qué magia humana vivimos y nos convertimos para acceder, dentro de nosotros mismos, a nuestro propio lugar. Nuestra comodidad. Nuestra casa. Nosotros, en pura comodidad de ser. Y aquí siento la magia que me lleva a ese lugar interior, construyendo mi propio hogar desde lo más profundo. Recuerdo la casa 4 en escorpión. También recuerdo el nodo sur allí. Hay dolor en la memoria. Y quiero verla, cantarle, bailar con mis propios recuerdos. No convertirlos en un truco mágico de ilusión. Pero para honrarlos en cada pequeño paso, milímetro y respiracion. Hoy honro todo lo que fui. Incluso aquello que aún no se ha rendido a la conciencia de mi ser. Incluso sintiendo el dolor de lo que era, sin la claridad de los detalles. Honro lo que fue. Me convierto en ese honor y la gratitud, inexplicable e indescriptible por haberme convertido en cada una de estas experiencias, desde lo más profundo de mi ser. Honro cada parte, cada sombra, cada luz, cada experiencia, cada vida, familia, gente, sangre, historia, amor, de todos los tiempos y me convierto en el inmenso agradecimiento para todos y cada uno de ellos. Las palabras son muy pequeñas. Todos mis sentidos me abrazan y se convierten, junto a mí, en gratitud. Tocado, sentido, visto, olido, oído, en todos sus sabores, colores, formas y en el abstracto absoluto del simple ser. Y todo mi ser experimenta la cinestesia de convertirme en gratitud por mi propia historia. Por el ser que Yo Soy. Por el divino fractal que Yo Soy. Por la vida, muerte, resurrección, belleza y vida que soy.

Reconocer esto en el interior es inexplicable en palabras. Siento todos los sentimientos simultáneamente, y el dolor y el miedo se vuelven honor y gratitud, pero también amor, el impulso por la vida, el reencuentro de mí mismo y cuánto amor, cuánto amor por mí. Nutrido, como un bálsamo para mi propio ser. Un bálsamo que viene de dentro y florece con los aromas más profundamente bellos.

Me convierto en el perfume de ser quien Yo Soy. Y me deleito en rociar el viento de la existencia.

The scent

How much peace can we access when we allow ourselves to return to the inner house?

What human magic we live and become to access, within ourselves, our own place. Our comfort. Our home. We, in pure comfort in being. And here I feel the magic that brings me to that inner place, building my own home from the deepest. I remember my house 4 in scorpion. I remember the southern node there too. There is pain in the memory. And I want to see her, sing to her, dance with my own memories. Not to change them into a magic trick of illusion. But to honor them in every small step, millimeter and breath. Today I honor everything I was. Even that which is not yet delivered to the consciousness of my being. Even feeling the pain of what it was, without the clarity of the details. I honor what it was. I become that honor and the gratitude, inexplicable and indescribable for having become each one of these experiences, from the deepest of my being. I honor each part, each shadow, each light, each experience, each life, family, people, blood, history, love, of all times and I become the immense gratitude for each and every one of them. The words are very small. All my senses embrace me and become, together with me, gratitude. Touched, felt, seen, smelled, heard, in all its flavors, colors, shapes and in the complete abstract of simply being. And my whole being experiences the kinesthesia of becoming gratitude for my own story. For the being that I am. For the divine fractal that I am. For the life, death, resurrection, beauty and life that I am.

Recognizing this within is unexplanable in words. I feel all the feelings simultaneously, and the pain and fear become honor and gratitude, but also love, the drive for life, the reunion of myself and how much love, how much love for me. Nourished, like a balm to my own being. A balm that comes from within and blooms with the most profoundly beautiful scents.

I become the perfume of being who I am. And I delight in sprinkling in the wind of existence.